ACTIVITEITENVERSLAG 2007 FRANK VANDEGEHUCHTE SLOVAKIJE
MISSIONARISSEN VAN HET HEILIG HART VAN JEZUS - MSC


Het is niet alleen een boutade, maar inderdaad de tijd vliegt snel. 2007 werd ingevuld met een rijke variëteit aan activiteiten : o.a. ziekenbegeleiding, pastorale opdrachten, familiale contacten.
Hierna volgt een gedetailleerd overzicht.

Algemeen kader
Mijn leef- en werkomgeving is het ziekenhuis in Bratislava. Dit impliceert dat mijn kerntaak eruit bestaat dagelijks de zieken te begeleiden en te ondersteunen in hun beproeving. Een luisterend oor en een persoonlijke aanmoediging zijn ook hier belangrijk. Eucharistie vieren we om 16 u. op weekdagen en om 10.30 u. op zondag. Voor en na de misviering is er steeds gelegenheid tot een persoonlijke biecht. De namiddag, tussen 14 u. tot 15.30 u., reserveer ik voor ziekenbezoeken.
Het blijft niet alleen bij een vrijblijvend en aanmoedigend gesprek. Uiteraard behoort het uitreiken van de Heilige Communie en het toedienen van het zieken- en stervenssacrament (al dan niet voorafgegaan door biecht) ook tot de opdracht. Het is een traditie dat elke patiënt een gedachtenisprentje met de vermelding van de ontvangen sacramenten en andere genaden ontvangt (bv. de vermelding dat een gelovige de rozenkrans van Gods barmhartigheid bidt voor de zwaarzieke of hoogbejaarde patiënt vanuit Jezus´belofte in 1935 aan de Heilige Zuster Faustina uit Krakau in buurland Polen).
Bij TV - kijken ga ik sporadisch bij een van de MSC – lekefamilies, nl. bij Štefan Kvasnica en Silvia.
Iedere avond om 21 u. de zegen in verbondenheid met wie wil, voorafgegaan door het gebed “het Gedenk” (is toegevoegd samen met “het Gegroet” op het einde van dit Activiteitenverslag 2007).

Voor enkele praktische dagdagelijkse zaken kan ik een beroep doen op de Barmhartige Zusters van het Heilig Kruis die ook instaan voor het ziekenhuis. Uiteraard ben ik hiervoor bijzonder dankbaar.

JANUARI 2007

02.1 Vanaf 2 januari tot 29 juni studeer ik - dagelijks op weekdagen - recht, moraal en geloofsleer.
Hulpbisschop Ján Orosch in Trnava bevestigt het recht tot biechthoren.

07.1 Op het einde van de Heilige Mis vereert de gehele gelovige gemeenschap OLV van het Heilig Hart ; persoonlijke intenties (voor de aanwezigen, zieken, personeel, familieleden, de 2 gezinnen van het beeldje,...) worden aangeboden, waarbij “het Gedenk” of “het Gegroet” gebeden wordt. Om de twee weken pelgrimeert het beeldje van OLV van het Heilig Hart van de ene naar de andere familie. De belangstelling is groot. Vele families wensen met het OLV-beeldje in familiekring te bidden. 2008 is reeds volgeboekt.

Lekenontmoeting bij Marta Zboranová : een 4de beeldje van OLV van het Heilig Hart wordt overhandigd aan een eerste familie. Een novene tot het Heilig Hart en OLV van het Heilig Hart en info over MSC staan erbij op het programma.
Bratislava telt in totaal 5 beeldjes van OLV van het Heilig Hart bestemd voor verschillende gemeenschappen. In Slovakije, Rusland en Hongarije zijn 12 beeldjes uit Issoudun en Borgerhout. Leke, in de Familie van pater stichter Jules Chevalier, Rita Cleuren gaf de aanzet
via de internationale lekensamenkomst van juli 2001 in het MSC- huis van Herent.

08.1 Bijwonen van de maandelijkse priesterrecollectie, met concelebratie en vergadering.

10.1 Met pater Antoon Egging MSC (24 jaar in Indonesië en nu 2 jaar actief in Hongarije) brengen
we een getuigenis voor een groep van geëngageerde bejaarden (KJS). De MSC-kalender
verkoopt goed.

19.1 Mevrouw Oľga Bernhardtová, MSC-lid, brengt het archief in orde, bidt rozenkransen van Gods barmhartigheid voor de zieken en verzorgt naaiwerk. Tevens vertaalt Olga Bernhardtová uit het Duits en het Hongaars naar het Slovaaks. o.a. het „Florilegium“ en de “verschijningen van Banneux Notre-Dame”, (worden 75 ste jaar herdacht, van 15. 1. tot en met 12. 10. 2008).
Een andere Slovaakse vrouw vertaalt uit het Frans naar het Slovaaks de eveneens 75- jarige verschijningen van Beauraing (in 1932 en 1933).
Dagelijkse aanbidding van een halfuur.

22.1 Een pater komt op maandelijks biechtgesprek. Op de 1ste vrijdag in juni en op 16 november
brengt hij een getuigenis over het Heilig Hart als geestelijke vernieuwing. We geven het
ziekensacrament aan de oudste en zieke kerkgangers.

23.1 tot 27 januari reis naar MSC in Barcelona. Staan op het programma : bezoeken aan de bedevaartskerk van OLV van het Heilig Hart, aan de school, aan de kerk van de Sagrada
Familia van architect Anton Gaudí i Cornet en in Canet de Mar aan het klooster en het graf
van de zeven Spaanse MSC-martelaren.

FEBRUARI 2007

06.2 In klooster in Lukov Dvor, Nitra : ontmoeting met MSC en de Dochters, onze zusters.
Een tweede versie van Life Healing Journey helpt pater Jozef Hegglin MSC bij de begeleiding
van de retraitanten.

08.2 De publicaties plus coproducties worden in de Analectabijdrage 2006 per mail verstuurd.

23.2 Aankoop van moderne computer om kalenderwerk en andere publicaties te verzorgen.

27.2 Bijwonen van voordracht in het Slovaaks over Joden- en Christendom door Nederlandse
secretaris van de Nuncius.

MAART 2007

02.3 Bijwonen van een Oecumenische Wereldgebedsavond in de parochiekerk van Blumental.

04.3 Op zondagnamiddag zendt de nationale televisie tijdens het godsdienstige programma Orientácie een gesprek uit met de zusters van Lukov Dvor (LD) en met pater Jozef Hegglin.

08.3 Ontmoeting met confrater P. Phil DeRea, MSC USA.

11.3 Ontmoeting in Leopoldov (op 65 km. van Bratislava) bij priester Tibor Sloboda in bijzijn van
volwassen misdienaar Matej van bij de olieraffinaderij Slovnaft in onze buurt.

13.3 Het Hongaarse parochieblad “Remény/de Hoop“, gesticht door mijn biechtvader, brengt een uitgebreid en degelijk interview en publiceert een foto van OLV van het Heilig Hart. Het parochieblad wordt over het gehele land verspreid.

15.3 Ter nagedachtenis van de geboortedag (1824) van Pater-Stichter, Jules Chevalier MSC, bidden we in de kerk als voorbede het gebed tot zijn zaligverklaring. Dagelijks breviergebed.

18.3 De tentoonstelling van Hollandse en Vlaamse primitieven in Bratislava kent veel bijval. Ik ontmoet er twee Antwerpse kunstcritici.

22.3 Op de 30ste van iedere maand gaat een bekende predikant de eucharistieviering voor, op voorspraak van de Zalige Zuster Zdenka. Ik contacteer de celebranten en nodig de parochies uit. Hiervoor kan ik een beroep doen op de computerdiensten van vriend Matúš Jurík.

Iedere donderdag een uur aanbidding na de H. Mis in de kerk. Op de 1ste donderdag aanbidding voor geestelijke roepingen voor iedere bredere familie en de twee aanwezige religieuze families.

25.3 Contact met pater Milan Hromník ,SJ, met foto´s en teksten voor publicaties in „de Bode van Jezus’ Hart“ of „Posol Božského Srdca“. In de maand mei verscheen een uitgebreid artikel
over pater-stichter Jules Chevalier. In juni werd een artikel van Pavol Baroš over het werk in
Piatigorsk opgenomen (streek van M. Gorbačov). Het Heilig Hartbeeld van Lukov Dvor kreeg
alle aandacht op de voorkaft.

31.3 Parochie van Podunajské Biskupice (woonplaats) : verzorgen van individuele paasbiechten.

APRIL 2007

01.4 Ontmoeting met de MSC-leken van Nitra en Bratislava in de Partizánska-straat in Nitra. Bezoek aan de weeskinderen in Kynek bij Nitra. Dit doen we tweemaal per jaar.

05.4 Concelebratie in Trnava, met zegening van de Heilige Olieën, voor de Heilige Sacramenten.

07.4 Met mijn moeder bezoek aan Wenen (ongeveer 70 km.). De Barmhartige Zusters en Zuster Nicole van Het Werk ontvingen ons. Om 19.30 u vierden we samen het Paasfeest in ons dorp.

17.4 Een statistische noot : sedert 17/01/2003 ontvingen 2.280 patiënten de Heilige Sacramenten.
Op 17.1.2008 zijn er dat 2.789, uitgerekend na 5 jaar dienst in dit ziekenhuis.

19.4 Concelebratie in de Konkathedraal in de stad, bij de herdenking van de verkiezing van paus Benediktus XVI. Nadien ontmoetingen op de ambtswoning van de Nuncius met een agapé.

26.4 Confrater Pater Antoon MSC staat in voor de 30-daagse Heilige Missen voor meerdere overleden familieleden Vandegehuchte.

28.4 Fietsen langs de oude Donau-arm. Ik woon op “het eiland van het graan“.

29.4 Na de communie-uitreiking aan onze zieke MSC-leke, Marta Z., bezoek ik de burchtruïne in Devín op 15 km van de hoofdstad, waar de H.H. Cyrilius en Methodius verbleven.

MEI 2007

06.5 Slovaak Pavol Baroš en Pool Tomek Poterała assisteren, als diakens, de eucharistieviering en getuigen over hun missie bij de Ierse MSC in Piatigorsk. In de namiddag worden zij verwelkomd bij MSC-leke Marta Z. Zij lichten hun missie toe met foto’s aan zes MSC-leken.

Het beeldje van Onze Lieve Vrouw van het Heilig Hart pelgrimeert : Pavol en Tomek ontvangen een beeldje voor hun groot Russisch missiegebied(6.7.07 overhandigd in Salzburg).

08.5 Een week na zijn herdenkingsdag in België, ontvangt mijn moeder (17.5) een reliek van de zalige pater Damiaan De Veuster, Missionaris van de melaatsen, op het provincialaat in Leuven, dichtbij zijn graf. Het is een stukje Koa-hout van de praalkist (meer dan 72 jaar oud).

20.5 Met enkele MSC-leken bezoeken we Sandberg, beschermd natuurdomein aan de rand van Bratislava.

21.5 In de kapel overhandigen Julia De Man en mijn moeder de reliek van de zalige Pater Damiaan. De volgende dag ontvangen vijftig toehoorders in het ziekenhuis, waar ik actief ben, op zijn voorspraak de zegen bij de voordracht van Peter Žaloudek, die acht maal op Molokai was en een lijvig boek schreef over het leven aldaar. De MSC-bibliotheek van Borgerhout ontving één exemplaar.

Op bedevaart met zuster Nicole van Het Werk naar het bedevaartsoord Mariatal of Marianka.

23.5 Bezoek aan kennissen in Nitra : met pater Antoon, ma en Julia.

24.5 Op 90 km in de Benediktijnerabdij van Pannonhalma in Hongarije toont pater Cypriaan ons de twee beelden van OLV van het Heilig Hart, de 2de-Romeinse en de 3de weergave. De terugreis van Hongarije naar Bratislava verloopt via de stad Györ. Niet eenvoudig gezien het taalprobleem.

26.5 Reeds voor de vijfde keer vieren we met de MSC-leken eucharistie tot OLV van het Heilig Hart. Tijdens de offerande krijgt het 5de beeldje van OLV van het Heilig Hart een start en wordt het gegeven aan eerste persoon/ familie. Na de misviering was er agapé en feesttaart.

JUNI 2007

03.6 Op de MSC-lekenontmoeting bij Matúš Jurík en Katka Juríková ontvang ik het beeldje van OLV van het Heilig Hart om dagelijks te bidden voor de thuislozen in de hoofdstad Bratislava.

05.6 Tijdens en na de eucharistieviering getuigen Abstinenten Ján Blisca en priester František Slovák hoe om te gaan met verslavings- of drankproblemen (o.a. via AA).

09.6 Verkiezing in België. Ik kan mijn stem uitbrengen op de Belgische ambassade in Bratislava.

10.6 Jaarlijks gaat na de H. Mis de processie met het H. Sacrament door de straten van ons dorp, geleid door één van de drie priesters. Met bloemen versierde altaren prijken voor de huizen op vijf locaties. Daarna naar de binnenstad voor de 2de processie. Waarlijk op de herdenkingsdag van de grote Vlaamse priester, de zalige Edward Jan Maria Poppe uit Temse.

15.6 Het Feest van het Heilig Hart van Jezus vier ik in mijn kerk van het Heilig Kruis, Bratislava.

21.6 Ik zorg voor vervoer van twee generale Dochters uit Rome (van Bratislava) naar Nitra.

23.6 Een bijzondere dag voor MSC ! Na 14 jaar aanwezigheid maken we de 1ste priesterwijdingen mee in Nitra van Pavol B. en Tomek P. In 1924 werd reeds Slovaak en habaan Alojz Bernhauser gewijd in Salzburg. In Douglas Park in Australië ligt hij begraven na 31 j. pastoraal in Papua en 2 j. in Tsjechië, waar MSC aanwezig was van 1936 - 1947 te Cheb/Eger.

24.6 Meer dan 20 MSC’ers reizen naar Slopná in Noord-Slovakije om de zegen van de ouders te zien verlenen aan hun priesterzoon Pavol en zijn 1ste H. Mis mee te vieren in het bijzijn van vele gelovigen.

29.6 Tijdens de eucharistieviering, waarin ik voorga, evangeliseert missionaris James Mariakumar SVD, uit Indië, reeds voor de tweede keer in een volle kerk.

30.6 Vanuit Nitra reizen we met 18 naar de stad Pabanice van de heilige Maximiliaan Maria Kolbe en nieuwpriester Tomek Poterała in Polen voor zijn 1ste H. Mis.

JULI 2007

01.7 We reizen naar Dłutόw, waar MSC-priester Tomek opgroeide en waar hij voor het eerst voorgaat in de Heilige Mis in aanwezigheid van zijn familie, genodigden en parochianen en zijn priesterzegen individueel geeft aan wie het wil. Pater Kazimierz Bartkiewicz predikte, hij begeleidde verschillende roepingen.

´s Avonds genieten we bij Kazimierz van een barbecu en bezoeken zijn bezinningsoord in
Chechło. De volgende dag keren we terug via het groot mariaal bedevaartsoord van
Częstochowa.

06.7 tot 9.7 : Na een bezoek aan het concentratiekamp van Mauthausen bij Linz (Franse leek en martelaar Marcel Callo, + 19. 3. 1945, was lid van de KAJ en werd zalig verklaard) komen we aan in Salzburg. De volgende dag vertrekken we naar Innsbruck voor de diakenwijding van de tweede kroaat, Marko Stipetić MSC, die er studeert. In de namiddag rij ik door naar het meer van Konstanz, waar in Hegne de Kruiszusters verblijven. Na overnachting bezoek ik het graf van de zalige Zuster Ulrike Nisch, die contact had met haar engelbewaarder. Na de Heilige Mis op terugreis via het eiland Reichenau, waar de kerk Unesco-erfgoed is. Terug naar MSC in Salzburg voor overnachting.

11.7 H. Communie aan pater Vladimir Jukl SF die in de kliniek verblijft. Hij heeft kardinaal Jozef Cardijn nog ontmoet. Hij verbleef 14 jaar in gevangenschap en werkte daarna clandestien.

13.7 tot en met 4 oktober bereid ik op werkdagen en buiten verlofdagen de zakagenda 2008 voor.

14.7 Pater Jakub Mariakumar SVD geeft voor de MSC-leken in Lukov Dvor een tweedaagse retraite.

15.7 Gedurende vier zondagen zal ik naast de eucharistieviering in eigen kerk twee Heilige Missen in de buurparochie Vrakuňa verzorgen. Ook deze keer de H. Communie dragen aan Júlia (zus van de overleden bekende kunstenaar Ľudovít Fulla), die 96 is. (Zij overleed op 28.11.2007). Tevens ontvangen Marta Z., Oľga B. en Michal Pekarčík (de vader van MSC-leke Marta
Kučárová) regelmatig de H. Communie aan huis.

27.7 Op de MSC-website van MSC-Vlaanderen plaatst medebroeder p. Herman Cooreman de foto´s van de priesterwijding, 1ste H. Missen, Nitra, Lukov Dvor en jaarverslagen van 2006+2007. Te vinden bij www.users.skynet.be/fb338033, klikken op MSC–nieuws en Links naar confraters.

AUGUSTUS 2007

10.8 Tussen het redactiewerk aan de zakagenda door, kan ik met MSC-leke Valéria Nagyová en oud-kandidaat Ladislav Moravčik van Klokočina, naar aanleiding van het 100-jarig overlijden van Pater Chevalier een mooi artikel afwerken voor de oktobereditie van „Woord onder ons“.

14.8 Met pater Michael Huber uit Nitra en mijn moeder gaat het via Mondsee in Salzkammergut naar Salzburg. We bezoeken het oud MSC-huis van Maria Sorg en bidden voor de MSC op het kerkhof van Siezenheim. Op het 50-jarig priesterfeest krijgt pater Johannes Bauer MSC een waardig eerbetoon. In Freilassing ontmoeten we pater Peter Laschan MSC uit Kongo.

19.8 Mama Yvonne wordt 80 jaar. Dit wordt uiteraard uitgebreid gevierd in familiekring.

23.8 Bij MSC-Borgerhout concelebreer ik en leer broer van pater Jozef Caekelbergh MSC kennen.

Pater Jef krijgt een lift via Lembeke en Drongen naar Gent.

Op de vooravond was ik met mama, zoals gewoonlijk onder mijn verlof, op de charismatische gebedsavond met concelebratie. De groep Manna bestaat 25 jaar in september 2007. Ik heb het opstarten meegemaakt samen met pater don Maurice Ketelslegers sdb. Voor ieder de Skapulier van OLV van de berg Karmel. De rozenkrans van Gods barmhartigheid werd belicht en we baden hem samen.

25.8 Tijdens mijn verlof kon ik ofwel voorgaan in de eucharistieviering in één van de drie parochies ofwel dagelijks aansluiten bij de Jezuïetengemeenschap in de Oude abdij van Drongen.

26.8 Op bedevaart naar Chèvremont bij bisschop Hoogmartens en het Legioen van de Kleine Zielen. De terugweg ging over Banneux Notre-Dame bij Luik. Blij er weer geweest te zijn.

28.8 Bezoek aan de tentoonstelling Priester Poppe in de kathedraal van Brugge. (postulator vroeg om het gebed voor de heiligverklaring naar het Slovaaks te laten vertalen – feit via Rita Cl.)

29.8 Dag van mijn priesterwijding in Drongen, ook al 14 jaar terug.

Bisschop Luc Van Looy nodigt de missionarissen van zijn bisdom uit. Ook bisschop André De Witte concelebreert.

Op het MSC-kapittel geeft provinciaal pater Andreas Steiner de fakkel door aan pater Walter Licklederer, die 20 jaren in Brazilië missionaris was en verkozen is tot nieuwe Oostenrijkse provinciaal vanaf 2.1.2008 in Salzburg. MSC–Slovakije maakt deel uit van dit provincialaat.

30.8 Op bedevaart naar Villers Notre-Dame om de pelgrims van Het Werk te inspireren tot persoonlijk biechtgesprek. Pater Filip van Het Werk verzorgt de homilie.

31.8 Priester Dirk Van der Linden steunt me zoals anderen in mijn zending. Kerkhofbezoek.

SEPTEMBER 2007

01.9 Op de terugweg naar Slovakije, bezoek aan de autosnelwegkerk in Medenbach en overnachting bij de MSC-gemeenschap in Donauwörth. Oud Kongo-missionaris pater Frans
Aicher is er overste. Men kan er ook de reliek van het H. Kruis van onze Heiland aanbidden.

06.9 Enkele MSC-leken verrassen ma op een etentje ter gelegenheid van haar verjaardag.

12.9 In Nitra vernieuwt de Pool Krystian Potyrala zijn geloften en begint Slovaak Lukáš Filo het noviciaatsjaar bij novicenmeester pater Michael MSC. De 3de kandidaat is P. M.: zie 28. 9. 07.

13. 9 Na 9 jaar wekelijks samenkomen in ons geestelijk centrum in Lukov Dvor gaat de groep verslaafden met de naam „Open hart“ naar een veiligere locatie. Samen met abstinent ing. Ján Blisca hielp ik met het opstarten van deze werking met en rond verslaafden (met o.a. ook de organisatie van speciale bezinningsweekends voor verslaafden en hun familie).

14.9 Vandaag gedenk ik mijn toetreden – 22 jaar geleden - tot de missiecongregatie van de MSC.

15.9 Aanwezig op het huwelijksfeest van Zuzana en Tomáš Murárik, dochter van onze MSC-leken Eugen Nagy en Valéria Nagyová.

20.9 Vandaag gedenk ik het afleggen van mijn MSC-geloften, 20 jaar geleden.
De 70 aangekochte tijdschriften van „het Woord onder ons“ over onze pater-stichter Jules
Chevalier en de MSC- werking in Slovakije gaan vlot van de hand.

22.9 Pater Hilary Fischer, medestichter van MSC-Slovakije in 1994, viert 50 jaar priesterleven.

23.9 In Jarok : hartelijk bezoek aan oud-leraar Ivan Bečka die veel vertaalwerk deed in onze beginperiode, aan de familie Ladislav Moravčik (die artikel schreef) in Klokočina en daarna aan
de MSC- gemeenschap in de Partizánskastraat in dorp Mlynarce naast Klokočina in Nitra.

24.9 Deelname aan een groepsretraite voor priesters in Dolný Smokovec, gelegen in het Tatragebergte.

28.9 Wat het Lam Gods is voor Gent, is het beroemde vleugelaltaar van Meester Pavol in Levoča in het Spišgebied. Ik verblijf in het priesterseminarie van Spišská Kapitula en maak van de gelegenheid gebruik om de Unesco monumenten te bewonderen. Het gaat enerzijds om het grootste burchtgebied van Europa en anderzijds om de fresco´s in de kerk van Žehra.
Ook in de kathedraal kan men het houtsnijwerk aan de altaren bewonderen. Het is typisch voor de streek. In Bijacovce bij de Lazaristen treffen we evenzeer muurcatechese aan.

Onder keizerin Maria Theresia kwamen ook Vlamingen naar deze streek naar Spiš uitgeweken
om er te werken en te leven, ook met vele Duitsers. Sommige dorpen hebben Duitse namen.

Ook ontmoet ik onze Grieks-katholieke kandidaat, Pavúk Martin in Prešov, die studeert aan het grieks-katholieke priesterseminarie. Hij is de enige zonder mogelijke toekomstige echtgenote.

Zelfs mag ik celebreren en preken voor meer dan 50 priesterkandidaten en enkele
professoren. De Zusters van het Heilig Kruis zijn er actief in drie gemeenschappen.

Op weg naar Košice, de grootste stad in het oosten van het land en bezoek aan mevrouw
Brigita Ferjová, die MSC genegen blijft. Samen gaan we de Societeit van de sociale zusters
bezoeken en bidden op voorspraak van hun zalige zuster- martelares Sara Salkaházi (+1944).

Onderweg naar Štúrovo en het zien van de mooie basiliek in Esztergom op de andere,
Hongaarse oever. Om 18 u. ga ik voor in de H. Mis in buurparochie van Bratislava-Vrakuňa.

OKTOBER 2007

04.10 Op mijn naamdag (wat in Slovakije gevierd wordt, zoals bij MSC in België), beëindig ik de redactie van de zakagenda.

05.10 De oude slechtziende priester Pavol Bachan laat zich verzorgen en helpt bij biechthoren.

06.10 Bezoek aan Klokočina waar de MSC-gemeenschap vanaf het begin pastoraal actief was. Was
er gedurende 8 jaar medepastoor in een loods als noodkerk. Men kon rekenen op de financiële
steun via enkele MSC (oa. medestichter-broeder-diaken Hans Schmida MSC) en ook vanuit
OPH–Kerk In Nood. Vandaag wordt de nieuwe kerk door bisschop Viliam Judák ingezegend, in
het bijzijn van zeker 50 priesters en heel wat parochianen op deze wijk van 30 000 inwoners.

08.10 Bij SVD mag ik meewerken aan de reeds 5de en vernieuwde uitgave van een boek van Wilhelm
Hünermann over de zalige melaatsenpater Damiaan De Veuster SS CC.
Zijn levensverhaal, een novenegebed en gebeden van Kardinaal G. Danneels (die ik in Leuven ontdekte) werden van het Duits naar het Slovaaks vertaald door MSC-leke, Marta Z. Deze teksten werden opgenomen in het boek, dat voor Kerstmis op de boekenmarkt verscheen.

Het dagelijks bidden van de rozenkrans van Gods barmhartigheid voor alle zwaarzieke patiënten hier in de kliniek. Ook andere mensen volgen dit voorbeeld en zijn bereid dagelijks de rozenkrans te bidden met deze specifieke intentie.

10.10 Ter gelegenheid van haar jubileum met mama Yvonne op weg naar Fatima en Barcelona. We nemen het vliegtuig Wenen – Porto. In Porto kunnen we aansluiten bij een groep bedevaarders naar Fatima. (Op 13.10 worden de 90-jarige verschijningen gevierd en afgesloten). Tijdens de kruisweg kan ma aansluiten bij medebroeder pater Dirk Milio MSC en zijn groep. In de nieuwe basiliek kan ik confrater pater Frans Claes MSC groeten.

Na Fatima brengen we een bezoek aan Batalha, Nazaré, de huizen van de zieners in Aljustrel, er was een dagelijkse misviering.

Daarna ging het via Montserrat, Canet de Mar naar Barcelona. Met de Slovaakse groep en hun twee priesters bij OLV van het Heilig Hart. We hebben samen misgevierd en “het Gedenk” gebeden! We verbleven bij de MSC-gemeenschap in Barcelona en brengen een bezoek aan de winkelstraat de Rambla en aan de kerk, die in opbouw is van de Heilige familie van Gaudí.
Op 16.10. terug in Slovakije.

20.10 Het koor van Jarok (1ste MSC-woonplaats) met dirigent en oud-leraar Ivan Bečka luistert de misviering op ter ere van pater Chevalier op de vooravond van zijn 100- jarig overlijden en geboorte in de hemel, zoals we biddend verwachten in het proces van zijn zaligverklaring. Met de liturgie van Missiezondag houdt pater Jozef de homilie, waarbij pater Antoon voorging.
De paters Michael en Tomek concelebreerden en de MSC-leken verzorgden enkele lezigen. Aan
tien medewerkers van het 1ste uur kon ik een dankroos overhandigen.

Na het koncert toonde pater Jozef een powerpointpresentatie over pater Chevalier. Daarna was er agapé met de koorleden van Jarok die zelf, dankzij MSC-leke Marika Podlužanská, zorgden voor enkele lekkere hapjes en een drankje.

21.10 Wereldmissiezondag en Jubileumdag van pater-stichter Jules Chevalier MSC.
Er zijn 4.000 exemplaren van de MSC Agenda 2008 beschikbaar. Wij staan in voor de verkoop van 2.000 exemplaren tegen 40 kronen/BEF per stuk ; de 2.000 andere agenda’s worden verkocht via de uitgeverij Lúč, wat lichtstraal betekent.

28.10 Loze melding uit het MSC-Generalaat dat de 7 Spaanse martelaren van Canet de Mar zalig zijn verklaard.

30.10 Leek Matúš, 60 jaar en reeds vele jaren een parkingsonpatiënt, nodigt vrienden, familie en
vroegere collega´s uit op de vernissage van zijn schilderijententoonstelling.

NOVEMBER 2007

01.11 Bezoek aan de fototentoonstelling van Gentenaar Carl De Keyzer, die als lid van Magnum Photos in de Oekraïnse gevangenissen mocht fotograferen.

04.11 MSC-lekenontmoeting bij Marta Z. in aanwezigheid van pater Michael MSC en 5 MSC-leken.

08.11 Velen nemen vanaf 1 november deel aan de gebeden voor de volle aflaten voor de zielen in het vagevuur, altijd samengaande met de biecht en met het nuttigen van de H. Communie.

10.11 In 10 jaar tijd wordt het 25ste weekend voor verslaafden en aanverwanten in Lukov Dvor
georganiseerd. Elf verslaafden namen deel. Ik ga voor in de H. Mis.

12.11 Mevrouw Oľga is klaar met de vertaling van de „Bloemlezing Chevalier” of “Florilegium“!

14.11 Viering van de Dag van de Dynastie: gewoontegetrouw met veel Belgen samen in de Reduta.

18.11 Tijdens en na de H. Mis wordt het 80-jarig bestaan van de provincie van de Barmhartige Zusters van het Heilig Kruis met sympathisanten gevierd.
Op de kerstmarkt bezoek aan de stand van de Belgen met o.a. Belgisch bier en Lotus-koeken.

19.11 Met pastoor Michael Baláž plannen we een reis van 40 priesters naar Brussel met oa. de
oudstad en de Slowaakse Katholieke Missie op 5 mei en de Europese instanties op 6 mei en
verder bezoek aan Brussel. Op 7 mei gaat het naar Leuven waar de universiteitsbibliotheek en
het graf van de zalige pater Damiaan De Veuster picpus op het programma staan.

22.11 Pastoor Marián Červený nodigt priesters uit voor een etentje in zijn dorp Most.

23.11 Voorstel naar Ministerie van Verkeer om erbarmelijke situatie van files in Bratislava aan te pakken.

25.11 Feest van Christus´Koning: toewijding van de mensheid aan het Heilig Hart van Jezus, met
aanbidding en volle aflaat. Pater-stichter Jules Chevalier MSC lag in 1875 aan de oorsprong
van dit wereldwijd gebeuren, dat de Heilige Vader zalige paus Pius IX voltrok. Dit werd in 1899
herhaald door paus Leo XIII en nog eens uitgevoerd in 1925 door paus Pius XI.
Zo is Drongen in 1926 toegewijd met het hernieuwde beeld (2006) aan het klooster in de
Oude abdij van de Jezuïeten.

28.11 Een Slovaakse zuster in Skalička in Tsjechië mailt foto´s van OLV van het H. Hart door. Langs www.misionari.sk vraag ik dit te melden voor Midden-Europa. Ook de verslagen van 2006 en
2007 vind je er in het Nederlands en nog meer in verschillende talen.

30.11 Met de MSC-leken doen we een novene tot het H. Hart om hun vernieuwing van de geloften voor te bereiden.

DECEMBER 2007

03.12 Op bedevaart met groep priesters naar nationaal bedevaartsoord in Šaštín bij de Moeder van de Zeven Smarten.

07.12 Adventsperiode: op enkele plaatsen biechthoren, bvb. bij de studenten in Pastoraal Centrum.

08.12 Na de Hoogmis rijden we met 3 MSC-leken naar Lukov Dvor, waar pater Jozef een voordracht geeft voor alle leken. Daarna brengen we in Kynek een bezoek aan de weeskinderen. Tijdens
de H. Mis vernieuwen zeven leken hun geloften, waarbij op 20. 1. 2008 nog een 8ste leke.

09.12 Na de dienst en de H. Mis vertrek ik naar België, met een gevarieerd programma : diverse bezoeken aan vrienden en familieleden, het bijwonen van een 50-jarig huwelijksjubileum.

Tevens brengen we een bezoek aan de familie van de zalige pater Damiaan De Veuster picpus in Herent en groeten de overleden confraters op het kerkhof in Heverlee bij de Jacht.

Tijdens mijn verlof kreeg ik de gelegenheid voor te gaan in een aantal eucharistievieringen in één van de drie parochies op Drongen of nam ik deel in concelebratie in de Oude abdij van de Jezuïeten of bij de Manna gemeenschap waar ik uitleg verschafte over de negen eerste vrijdagen van de maand met de twaalf beloften van ons Heer aan de Heilige Zuster Margariet Maria Alacoque en aan ons. Dit gebeurt via negen biechten en de H. Communies buiten de zondagsmissen.

21.12 Voor en na de misviering in mijn kerk zijn er biechtgesprekken.
Als voorbereiding op Kerstmis bieden vrienden en kennissen geschenkjes aan : o.a. zelfbereide zoetigheden, witte kool en worst - kapustnica is er ook.

22.12 H. Mis om 8 u. in de dorpskerk en biecht in de voormiddag. Voor de middag op dienst met enkele ziekenzalvingen. In de namiddag naar het dorp Vajňory voor weer biechten afnemen.
’s Avonds biechthoren in buurdorp Vrakuňa met de grote flatgebouwenwijk.

Overal neem ik de kans te baat, waar het kan, om de zakagenda te verkopen, wat goed lukt.

23.12 Na de dienst en de H. Mis rijd ik naar Nemesvámos dichtbij het Balatonmeer (Hongarije) bij
pater Antoon op 160 km. om Kerstavond met drie Heilige Missen te vieren in koude kerken,
maar warme gastvrijheid.

25.12 Avondmis in Vrakuňa.

26.12 De pastoor en ik worden uitgenodigd voor het middagmaal bij de Barmhartige Zusters van het Heilig Kruis, verbonden aan het ziekenhuis.

“Gedenk,

Onze Lieve Vrouw van het Heilig Hart,                                “Gegroet, wondervol Hart van Jezus.

al het wonderbare                                                                  Wij loven U,   

dat de Heer voor u heeft gedaan.                                        zegenen en verheerlijken u

Als de gezegende onder de vrouwen                                 en zeggen u dank.

en Moeder van Jezus                                                            Wij schenken u ons hart

hebt gij Hem trouw gediend                                                en wijden het u toe.

tot onder het kruis.                                                                 Aanvaard het en neem het geheel tot u.

Hij liet u delen in zijn heerlijkheid                                       Zuiver het, verlicht het

en gaf u macht op zijn Hart.                                                  en heilig het,

Bied Hem onze lofprijzing aan                                             opdat Gij erin moogt leven en heersen

en onze dank.                                                                          In eeuwigheid. Amen.”

Geleid alle mensen

naar de bron van levend water,                                         “Onze Lieve Vrouw van het Heilig Hart.

dat uit Zijn zijde is gevloeid.                                                Bid voor ons.”

Verkrijg voor de wereld

hoop en vrede,                                                                     “Heilige Jozef,

barmhartigheid en heil.                                                      voorbeeld van trouw en dienstbaarheid.                                             

Luister nu ook naar ons gebed                                         Bid voor ons.”

en zie neer op ons vertrouwen.

Help ons te leven zoals gij,                                                 Levensmotto van pater Chevalier MSC:

in de liefde van uw Zoon,                                                     “Bemind zij overal het Heilig Hart van   

opdat Zijn Rijk kome                                                             Jezus. In alle eeuwigheid. Amen.”

en toon dat gij onze Moeder zijt. Amen.”

Aan u allen een gezegend, gelukkig en gezond 2008 !

Genegen met mijn priesterzegen,
pater Frank Vandegehuchte, MSC

31. 12. 2007 / 3. 2. 2008, Bratislava – Podunajské Biskupice, Slovakije, Midden-Europa